中钢设备公司—中钢集团公司（国资委直属的大型国企）直属子公司，从事冶金工程总承包、建设，成套设备进出口业务。有关我公司情况，请登录网站查询：
mecc.sinosteel.com
地址：北京中关村海淀大街8号，中钢国际广场

我部门因业务发展，招聘以下岗位人员：
一、设备管理人员      2名
主要职责：
负责项目的设备采购、质量控制。
基本要求：
1、男性，大专以上学历，具有5年以上钢铁行业工作经验；
2、具有轧钢设备的采购和管理经验，熟悉轧钢棒材和板带生产流程；
3、具备良好的沟通、协调和解决问题的能力，具有较好的团队合作精神，高度敬业和求实创新精神。
4、具有良好的个人形象，身心健康，适应长时间在外出差。

二、工程项目管理人员  2名
主要职责：
1、对现场安装和工程施工进行全面管理；
2、及时向公司和项目经理汇报现场进度和出现的各种问题，并提出初步解决意见；
3、严格执行公司的指示和意见；
4、组织项目的验收、汇总和治理竣工资料。
基本要求：
1、男性，本科生以上学历，金属压力加工或冶金机械专业，有2年以上工作经验，熟悉冶金工程项目的设计、设备采购、施工管理者设优先考虑；综合素质较高的应届毕业生也可考虑；
2、能够熟练使用AUTOCAD等绘图软件；英语四级以上水平，具有一定的听说读写能力；口语优异者优先考虑。
3、具备良好的沟通、协调和解决问题的能力，具有较好的团队合作精神，高度敬业和求实创新精神。
4、具有良好的个人形象，身心健康，适应长时间在外出差。

三、专业翻译     2名
主要职责：
1、根据项目需要对相关的合同文件、资料、协议、往来信函进行翻译；
2、负责工程现场的翻译工作。
基本要求：
1、男性，大学本科以上学历；冶金、机械、英语专业；
2、优秀的中英文口译及笔译能力，良好的沟通、协调能力；
3、熟悉冶金行业术语，具有冶金和机械相关领域的翻译工作经验和工程现场英语翻译经验者优先考虑；
4、具有一定的资料和文档管理技能和经验；
5、具有良好的个人形象，身心健康，适应长时间在外出差。

四、设计管理       1名
主要职责：
承担项目的设计联络和设计管理，负责与设计院的联络、设计方案的审查和现场的技术服务管理。
基本要求：
1、本科以上学历，具有坚实的专业技术知识，了解相关专业的工艺流程；
2、承担过专业中、小型项目的设计，具有较全面的专业设计经验和一定的现场实践经验，能够独立处理设计、施工、安装调试过程中的技术问题中。

如有兴趣并符合基本要求，请于5月10日前将简历投至：jinhongwei@mecc.sinosteel.com，请在邮件的标题上注明应聘的岗位。

注：待遇面谈，以上岗位不解决户口。